Who caused the failed attack in "The Chronicles of Narnia: Prince Caspian"?

Both Caspian and Peter. They both made mistakes and I think they had the testosterone poisoning (I'm right--no, I'm right) thing going on.